Миннеаполис в центре города, через реку Миссисипи

Миннеаполису было суждено стать центром торговли из-за его расположения в Фоллс Св. Антония, который был назван французским исследователем о. Луи Хеннепин в 1680 году. Сен-Энтони Фоллс является самым большим источником воды на реке Миссисипи. В 1840-х годах водопады были заброшены на заводы по производству пиломатериалов, а позднее на мукомольные заводы. К 1870 году Миннеаполис на западном берегу и Сент-Энтони на восточном берегу образовали крупнейший в мире центр по производству муки. В 1872 году Миннеаполис поглотил своего старшего соседа. Большая часть старого поселка Св. Энтони теперь известна как северо-восточный Миннеаполис. Небольшая часть старого поселка состоит из большей части нынешнего пригорода Св. Антония.

Название "Миннеаполис", означающее "Город озер" в колыбели дакотского слова минне и древнегреческого слова polis, относится к 22 естественным озерам города. Местные драгоценности - это "цепь озер": Седар, Остров, Бде Мака Ска (озеро Калхун), Харриет, Нокомис, каждый 3-4 мили вокруг. Удобный городский парк поддерживает пешеходные и велосипедные дорожки вокруг озер, предлагая жителям место для прогулок или прогулок. Озеро Харриет Bandshell является популярным летом хост событий часто с участием знаменитого Миннесотского оркестра. Не пропустите поездку на восстановленной троллейке между Бде Мака Ска и озером Харриет, управляемой Миннесота Стреткар музея.

Город проделал отличную работу по развитию развитых районов, каждый из которых имеет особое чувство. Центр города - это визуальный якорь, который включает в себя высотные люксы, спортивные мероприятия (Timberwolves, Twins и Vikings играют в центре города), а также ночной клуб сцены. Северо-Восток является самой пожилой частью города, показывая свои корни рабочего класса и иммигрантских корней в большой этнической пище, барах-кварталах и социальных клубах, а в последнее время здесь находится движение искусства и реконструкции на берегу реки. Исторически город был одним из молодежных центров города, где предлагалось смешное питание, напитки, театр, множество татуировок и мохоков, но больше ориентируется на юпиков и молодых семей, так как недвижимость в любом месте рядом с озерами становится все более ценным товаром. Уптаун и Озерный район распадаются в тихие, запряженные Линден Хиллс (одноразовое сообщество спальни) на юг и Лын-Лейк, где находятся многочисленные инди-сцены, музыкальные кафе и бузеры, альтернативный образ жизни и раз. Главный кампус Университета Миннесоты находится на реке Миссисипи на юго-востоке в окружении обычных университетских окрестностей.

Климат

При отсутствии близлежащих гор и больших водоемов, которые могли бы смягчить климат, в городах-близнецах наблюдаются экстремальные температуры на обоих концах шкалы. Зима в Миннеаполисе может быть очень холодной, в то время как лето часто тепло к жару и часто влажность. Снегопад является распространенным явлением зимой, и, по крайней мере, несколько метель происходит в течение сезона. Грозы с сильными дождями происходят весной, летом и осенью. Зимние холода с декабря по март могут быть жестокими к непривычному телу, при этом температура часто опускается ниже нуля. Летняя жара с июня по сентябрь также может быть суровой, с температурой, иногда достигающей девяностых или выше, с высокой влажностью. Весна и осень могут быть приятными, с температурами от сорока до семидесятых, но в особенно суровые годы погода эти два сезона могут либо начинаться поздно, либо сокращаться.

Курение

Курение запрещено законом штата Миннесота во всех ресторанах, барах, ночных клубах, на рабочих местах и в общественных зданиях. Нарушение запрета может привести к проступку и штрафу в размере 300 долларов.

По плоскости

Международный аэропорт Миннеаполис-Сен-Поль (MSP ^IATA) расположен в 10 милях к юго-востоку от центра Миннеаполиса. В аэропорту находятся два терминала: Терминал 1-Линдберг и Терминал 2-Хамфри, с большинством рейсов, прибывающих в Терминал 1. Савви-путешественники должны проверить, чтобы убедиться, что они знают, к какому терминалу они прибывают/увыиз.

Легкая железнодорожная линия METRO Blue Line обеспечивает сообщение между аэропортом и центром города, Mall of America, а также частями South Minneapolis, а также автобусы, следующие в другие части Миннеаполиса и. Поезда удобные, быстрые и чистые. Цена составляет $2-2,50 в зависимости от времени суток. На Легкой железной дороге есть станции на обоих терминалах.

На машине

Главными артериями города являются межгосударственные автомагистрали 35W и 94. Оба отвезут вас к краям центра. И-35В идет на север и юг (в основном) и на восток и запад I-94; обе межштаты соединят вас с кольцевой дорогой I-494/694 вокруг метро. I-394 проезжает на запад от центра города до I-494, где он становится US Hwy 12. Следите за тем, в какой полосе вы находитесь, так как развязки на автомагистрали быстро возникают, а пробки будут происходить в любое время дня или ночи; часы пик (7-9AM) и вечер (3-7PM) предсказуемо загружены.

На поезде

Амтрак. Ежедневное обслуживание Union Depot в центре города Сент-Пола. Эмпайр Билдер, Amtrak поездов 7/27 и 8/28, обслуживает район Твин Ситиес, заканчивая Чикаго и Сиэтл или Портленд (поезд разваливается в Спокане, Вашингтон). Этот поезд охватывает маршрут, похожий на исторический Empire Builder компании James J. Hill Great Northern Railway.

Нортстар. Этот пригородный поезд соединяет северо-западные пригороды с центром Миннеаполиса, останавливаясь на станции рядом с целевым полем, откуда можно добраться до легкой железной дороги. Расписание будни ориентировано на пассажиров в час пик, с пятью поездками в Миннеаполис утром и пять поездок, покидающих Миннеаполис во второй половине дня; есть только одна обратная поездка утром и днем. По субботам и воскресеньям в каждом направлении можно совершить три поездки, а иногда и специальные поездки, запланированные для того, чтобы отправиться в путешествия на близнецы или викинги.

На автобусе

Автобусы Грейхаунд и Джефферсон прибывают в транспортный центр Хоторн, в 950 Хоторн Аве (на 10-й улице, в одном квартале к западу от Хеннепина) в центре Минне. Всего в нескольких минутах езды на такси от большинства отелей в центре города. Он находится в 4-5 кварталах от нескольких основных автобусных маршрутов и легкой железной дороги. Склад находится рядом с приютом для бездомных, поэтому не редкость, когда рядом висят несколько бездомных. Этот район хорошо патрулируется и достаточно безопасно. Некоторые маршруты делают дополнительные остановки.

• Тренеры-балгеры (в Транспортном центре Хоторна). Еженедельные 4x услуги в сотрудничестве с Jefferson Lines до Madison daily и Milwaukee, с несколькими местными остановками между ними. 45-53 доллара. 
• Грейхаунд (в Транспортном центре Хоторна). Сервис из Чикаго, Милуоки, Мэдисон и других мест в Висконсине. Некоторые услуги в Чикаго и Милуоки - это экспресс-забеги. 
• Линии Джефферсона (в Транспортном центре Хоторна). Работайте с плановыми службами в Миннесоте до Южной Дакоты, Висконсин и за ее пределами. Кроме того, работает служба между городами Твин и Канзас-Сити, через Des Moines. Джефферсон гордится своими "экологичными" новыми тренерами. 
• Мегабус . Обслуживание из Мэдисон (4 раза в день), Милуоки (4 раза в день) и Чикаго (8 раз в день). Стоимость может быть всего лишь $1 каждый путь, если зарезервировать достаточно заранее. Автобусная остановка находится в центре Миннеаполиса, на 318 3-й авеню к северу, между Вашингтонской авеню и 5-й улицей, под парковкой Ramp C; рядом с автобусной остановкой находится крытая зона ожидания. Ближайшая станция метро Light Rail, расположенная на целевом поле, находится в трех кварталах от отеля. В автобусах есть Wi-Fi. 

На улицах города есть сеть, которая полезна, если вы ее узнаете. Миннеаполис делится на квадранты: Север, Юг, северо-восток и юго-восток. Hennepin Avenue образует разделитель между улицами N и S рядом с центром города. Это разделение продолжается через меньшую часть Миннеаполиса к востоку от Миссисипи, разделяя его на северо-восток (NE) и юго-восток (SE). Далее к западу от центра города, этот отдел находится вдоль Линден Авеню, к северу от автомагистрали I-394. На севере, северо-востоке и юго-востоке Миннеаполиса все дороги имеют префикс N, NE или SE на уличных знаках. В Южном Миннеаполисе северно-южные проспекты обозначены буквой S. Улицы с востока на запад обозначены буквой W или E, в зависимости от того, находитесь ли вы на западе или восток от проспекта Николь. Несмотря на то, что уличные знаки показывают эти направления перед именами, большинство местных жителей прочитали адреса с ними в конце. Таким образом, "York Avenue South" появляется на знаках как "S York Ave" и "N 33rd Ave" называется "33rd Avenue North".

Миннеаполис - один из немногих городов, в которых используются разноцветные уличные знаки. Цвета указывают на приоритет вспашки во время зимних штормов. Несмотря на то, что вспашка с тех пор изменилась, они все еще указывают, что это за улица. Синие знаки указывают на основные дороги, которые являются "Снежными аварийными маршрутами". Это все еще первые вспашки. Окрашенные в ржавчины знаки указывают на дороги, которые пролегают в основном на северо-западе. Светлые зеленые знаки указывают на дороги, расположенные в основном к северу-югу. Темно-зелёные знаки указывают на живописные дорожки, которые окружают город и озера.

По общественному транзиту

Легкий железнодорожный поезд METRO на правительственной площади

Метро Транзит , ☏ +1 612 373-333. Оператор системы общественного транспорта в городах-близнецах. Стоимость одноразового проезда (включая неограниченные трансферы в течение 2,5 часов) для местных и ограниченных остановок (включая железнодорожные линии метро) составляет 2,50 долл. США в часы пиковой нагрузки (M-F 6AM-9AM и 3PM-6:30PM без учета некоторых выходных) и 2 долл. раз. Стоимость экспресс-услуг составляет 3,25 долл. США в часы пик и 2,50 долл. США в непиковые часы. Другие варианты тарифов описаны ниже. 

• Легкая железнодорожная линия метро. Легкая железнодорожная система в Миннеаполисе состоит из двух линий, голубой линии и зеленой линии. Обе линии проходят на 5-й улице в центре Миннеаполиса. Прошлая часть центра города, Зеленая линия проходит по Вашингтонской авеню через кампус Университета Миннесоты и Университетский авеню через город Сент-Пол, а затем заканчивается в Union Depot в центре города Сент-Пола. "Голубая линия" направляется в Южный Миннеаполис вдоль проспекта Хиавата, а затем проходит через аэропорт MSP, прежде чем заканчивать работу в торговом центре Америки в Блумингтоне.

• Автобус. Знание маршрута 2 с маршрута 22 считается одним из знаков истинно синего Двойника Ситиана. Маршруты и тарифы путают с местными жителями. Однако веб-сайт Метро Транзит удобен для пользователей. Trip Planner позволяет указать начальные и конечные точки и время, а также оптимальный маршрут. Вы можете настроить это на пешеходных расстояниях, количество трансферов и тому подобное. Так как маршруты не линейны, несите расписание и карту для любого маршрута автобуса, по которому вы едете; они доступны на автобусах (как правило, непосредственно за водителем автобуса), а также во многих городских правительственных зданиях, библиотеках и т.д. Автобусные остановки почти везде по всему городу, но некоторые из них обслуживаются редко, а некоторые не обозначены, по каким маршрутам они обслуживаются. Белые уведомления метро иногда размещаются на остановках: маршруты часто меняются из-за строительства или местных событий и парадов.

Параметры доступа

Неограниченные пропуска доступны в 1-дневном, 7-дневном и 31-дневном форматах. Также доступны пропуска со сохраненной стоимостью (оплата за проезд). Стоимость однодневных пропусков составляет $6, их можно приобрести в Интернете, в магазине метро Transit Store, у водителя автобуса или в билетной машине на любой станции легкой железной дороги. 7-дневные ($24) и 31-дневные ($65-120) пропуска должны быть загружены на карточку Go-To, которую можно приобрести в режиме онлайн, в магазине Metro Transit или в участвующих торговых точ. Пароли сохраненного значения можно загрузить на карточку Go-To с шагом $10 (до $400). При наличии карты Go-To ее перезагрузка с новыми неограниченными пропусками или сохраненной стоимостью является простой и может быть выполнена в режиме онлайн, в магазинах и розетках Metro Transit или на легкорельсовых билетах.

Введение в общественный транспорт Миннеаполиса

Северный глава LRT - это станция на 5-й улице и 3-й авеню Север, рядом с новым домом Target Field для (бейсбола) Миннесоты Твинс. Станция целевого поля также является южной оконечностью линии Нортстар. Вдоль Хеннепина рядом со станцией LRT останавливаются автобусы, следующие до 6-го маршрута, соединяющего город, Центр города, Динкитаун/Университет Миннесоты. Этот маршрут 6 / LRT связи является хорошим началом для новичков, так как большинство отелей (при условии, что вы остановились в городе, а не некоторые аэропорт / пригородный бизнес-путешественник) находятся в нескольких минутах ходьбы. Если вы остановитесь в аэропорту, вы можете добраться сюда через LRT. Другие пригородные номера, вероятно, будут расположены рядом с экспресс-автобусами, которые в основном заканчивают один квартал на Хеннепин и Южной 4-й улице. Спросите своего консьержа.

Первой остановкой, которая вас интересует, является Стадион Американского Банка, где в 2016 году открылся стадион с таким же названием. Стадион, на котором располагается Миннесота Викингс, находится на бывшей площадке Метродома, который служил не только домом викингов, но и близнецов Миннесоты (бейсбол), футбольной командыногоногоногоногоногоногоногоногоного клуба Минногоногоногоногоногоуниверситетаногоногоногоноголяканогокаляканого Минного клуба Минногоного Миннесного университета Миннеснеснесного университета и время от времени рок-концерт. На стадионе U.S. Bank также проходят время от времени концерты, крупные мероприятия, такие как турниры по баскетболу (колледж) и шоу WWE (профессиональная борьба), и даже несколько бейсбольных игр Миннесоты Golden Gophers.

Следующая остановка, Сидар/Риверсайд. Если вы пройдете несколько кварталов к востоку от Кедарского проспекта, то вас ждет оживленный, разнообразный и иногда опасный район, известный случайно, как Кедар-Риверсайд или Западный берег. С точки зрения опасности, это район, где вы должны оставаться в хорошо освещенных районах и такси домой, если у вас есть несколько слишком много или остаться немного слишком поздно. (Бары открыты до 2AM) Перед тем, как вы испугались, есть много, что этот район может предложить, что не должно быть пропущено.

Ист на Риверсайд авеню - это кафе "Hard Times". Hard Times закрыты всего на два часа каждый день, с 4 утра до 6 утра. Еда может сильно различаться в зависимости от того, кто дежурит. Они предлагают хороший кофе, (часто) громкую музыку, игры и т.д. Кочевник находится чуть дальше на юг на проспекте Кедар. В отеле есть красивый открытый патио для курения, а также сцена, где можно увидеть различные местные рок- или джаз-шоу. На улице от Номада находится Палмерс. Пальмерс становится немного грубо, если вы не знаете, как себя вести во время питья. Не для слабости сердца или ума. Если пойдёшь туда, не лезь в свои дела.

Далее по кедровой авеню находятся Виски-Джанкш и Кабуз. Whiskey Junction - это любимое развлечение для байкеров, но многие из них - это пригородный тип с дорогим Harley Davidsons. Толпа и атмосфера в Cabooze варьируется в широких масштабах, в зависимости, по крайней мере, частично от того, кто делает свою лучшую интерпретацию блюз той ночью - от всех тех людей, которые исчезли из кампуса свежий год, до долговолосых экзурбанов с шариками. Обе площадки предлагают живую музыку большую часть ночей. Если вы доберетесь до Кабуза, вы уже находитесь рядом с остановкой Franklin Avenue Light Rail. Возвращайся и спускайся на Лейк-стрит.

Озеро-стрит/Мидтаун предлагает многое в выходные дни весной и летом. А именно, открытый рынок с большим количеством хороших продуктов и местных товаров. Район стал центром для мексиканских и центральноамериканских иммигрантов, а следовательно, и продовольствием этих регионов, в Миннеаполисе. Дополнительные сведения см. в разделе Ешь. Стоит остановиться наверняка. Отсюда можно доехать на автобусе до города Аптаун (убедитесь, что автобус едет на запад).

Следующие несколько остановок доставляют вас к главным образом жилым кварталам. Хотя есть что делать вместе с ними, они не легко доступны пешком, так что мы перейдем к 50-й улице / Миннеха Парк. Станция парка Миннехаха находится рядом с парком и водопадом Миннехаха. Вы можете увидеть 53-метровые водопады и идти по руслу на пути к реке Миссисипи.

Станция Форт Снеллинг находится после станции Медицинского центра В. Форт Снеллинг делает отличную поездку на день. Это первоначальное поселение в Миннесоте и ранняя пустынная застава.

Далее находится аэропорт, а затем торговый центр Америки, гигантский памятник передовому капитализму. Минсельхозпромторг не так близок, как это было на его открытии более двух десятилетий назад, но он по-прежнему является крупнейшим торговым центром вокруг и, по некоторым оценкам, ведущим туристическим направлением в Соединенных Штатах. Туристы из Японии организуют чартерные рейсы и бронирование отелей с единственной целью знакомства с "торговым центром". К услугам гостей крытый парк развлечений, фильмы, рестораны и больше магазинов, чем можно постичь. Это однодневная поездка сама по себе, но не для богатых. Еда, магазины и лагерь, ранее известный как Snoopy (теперь Nickelodeon Universe) могут быстро сжечь ваш бумажник. Не для тех, у кого плохой контроль импульсов. Для туриста в вас, проверить местные китч, такие как Озеро Wobegon Магазин.

Возвращение: приезжая на станцию Лейк-стрит и поймав автобус № 21, идущий на запад, или возвращаясь в подводную лодку LRT на проспекте Хеннепин и поймав автобус №6, можно остановиться в городе Минне. Если вы находитесь здесь между Днем памяти и Днем труда, арендовать каноэ в Bde Maka Ska (останавливаться на близлежащей бакалейке Лунд на улице озера для проведения пикников) и увидеть четыре озера, три очаровательных укрытых канала, два острова и один класси. с глаз утки.

21-й отель расположен по пути мимо рынка Мидтаун и Лин-Лейк, а 6-ый доставит вас через центр города и мимо сверкающего парка Лоринг, с впечатляющей базиликой св. Мэри, печально известной ложкой и вишней. Голова робота, которая является расширением Хулкер Арт Центр. Направляясь на север на 6, вы пересекаете Николе-Айленд, еще один из богатых городских укрытий Миннеаполиса, и через оригинальный Миннеаполис/Св. Энтони Миллинг район и прикоснуться к этническому раю, в том числе Старый кампус-район, который находится в Национальном регистре исторических мест, а также некоторые из лучших библиотек в мире).

Разделение велосипедов NiceRide позволяет вам прыгать на велосипеде в центре города и взять его в любом месте. Стоимость минимальна, но удобство нет!

На велосипеде

Киоск на велосипеде Nice Ride

Поездка на велосипеде в Миннеаполисе - это большая проблема. На протяжении многих лет город вкладывал значительные средства в велосипедные маршруты, дорожки и "велобарсы", и большая часть его населения использует двухколесный мотоцикл, чтобы обойти его. Большой район Twin Cities также предлагает хорошее сочетание беговых велосипедных трасс; например, можно ездить на велосипеде из Часки в Сент-Пол, используя только велосипедные трассы, около тридцати миль. На различных картах показаны маршруты по дорогам и маршрутам по бездорожью, которые пролегают по большей части города. Зимой основные велосипедные маршруты, такие как "Средний город", вспахиваются одновременно с основными улицами. В некоторых районах, таких как Центр города, Динкитаун, Вертаун, и рядом с университетом Миннесоты, велосипеды воспринимаются почти так же часто, как автомобили.

Одна из крупнейших в стране программ проката городских велосипедов, Nice Ride Minnosetona, предлагает двухколесные прокат в 150 местах в Миннеаполисе и Сент-Поле. Стоимость проезда составляет $3 за полчаса, или вы можете купить однодневный пропуск за $6, что позволяет неограниченное количество бесплатных поездок в 30 минутах приращения; дополнительные расходы можно избежать, если вы просто верните велосипед на станцию и прыгать на новом. Если вы остановитесь в городе немного дольше, вы можете получить 30-дневный пропуск за $ 18, что имеет дополнительное преимущество, позволяя вам использовать велосипед в течение одного полного часа без дополнительной платы. Вам нужна кредитная карта, чтобы арендовать велосипед или приобрести однодневный пропуск на станции; 30-дневные пропуска можно приобрести только в режиме онлайн.

Города Твин также предлагают большое разнообразие велосипедных магазинов от самых ориентированных на расы (например, Grand Performance в Сент-Поле и Фландерс Брос в Миннеаполисе) до более ориентированных на потребителя магазинов (Freewheel, E'', "The Hub Bike Co-op" ("Кооператив велосипеда Hub").

Очень полезный веломагазин для посетителей и туристов это многолетний велосипед, который предлагает, среди прочих услуг, предлагает прокат велосипедов (как обычных, так и тандемских велосипедов).

Для получения дополнительной информации о велосипеде в районе Twin Cities посетите велоклуб Twin Cities.

Скайвей

Никакие переговоры о том, чтобы обойти Миннеаполис, не будут полными без упоминания о Скайвей. Охватывая большую часть приблизительно 7x7 квартальной области центра города, Skyway представляет собой серию общественных пешеходных пространств на 2-м этаже зданий в центре города, соединенных закрытыми мостами между зданиями. Можно пройтись по большей части центра города и никогда не выходить на улицу, что является настоящим преимуществом зимы. Кроме того, в Скайвей можно обойти косметические проходы и быстро проехать по городу. За пределами центральной области, Скайвей достигает около 12 кварталов в северном/южном направлении и 8 кварталов на восток/запад. В отеле Skyway расположено множество ресторанов, магазинов, магазинов и торговых центров. При посещении центра Миннеаполиса зимой, использование парковки или пребывание в гостинице на или в непосредственной близости от Skyway стоит инвестиций. Часы немного отличаются, но большинство зданий открыты M-F 6:30AM-9PM или 10PM, Sa 9:30AM-8PM и Su полдень-6PM.

Музеи, природные парки и набережные, торговые центры, торговые центры и ресторанные зоны должны предоставить Вам несколько вариантов независимо от возраста.

Музеи

• Главным художественным музеем города является Миннеаполисский институт искусств в Уиттьере, который охватывает 5000 лет искусства и имеет особенно сильную коллекцию азиатского искусства. Неподалеку находится Walker Art Center около Лоринг-парка, один из крупных пяти современных музе. ) музей современного искусства - Музей искусств Вайсмана на территории кампуса U of M East Bank; она известна своим дизайнерским зданием, построенным по проекту Фрэнка Гери, чем любая из коллекций произведений искусства. Музей русского искусства, расположенный в бывшей церкви на юго-западе Миннеаполиса, открыт в 2005 году; его внимание сосредоточено на русском искусстве 20-го века, что означает, что существует также сильная коллекция советского искусства.
• Для любителей истории здесь находится Музей Милла Сити, расположенный на берегу реки Даунтаун в бывшей Уошбернской мельнице "А". В музее рассказывается о развитии мукомольной промышленности Миннеаполиса; город был ведущим мировым производителем муки на рубеже 20-го века. В Уиттье рядом с MIA находится исторический музей Хеннепина, небольшой музей с постоянными и вращающимися экспонатами, освещающими историю Миннеаполиса и округа Хеннепин. В них также есть архивная библиотека (свободная и открытая для общественности), освещающая местную историю.

Театр

Крупные театры расположены в центре города, на Западном берегу и в Вертауне, при этом менее крупные театры не могут похвастаться остальной частью города. Город имеет яркую театральную сцену, которая включает в себя все уровни театрального взаимодействия. Театр Гатри - региональный театр штата Миннесота, в котором создаются высококачественные спектакли с местными талантами, а также привлекаются артисты из более широкой профессиональной театральной цепочки. Такие организации, как Центр драматургов, превратили города-близнецы в национально известный центр для новых работ, в то время как такие компании, как "Микско-Театр", "Джунгли", "Пленумбра" и "Десять тысяч вещей"ть теат, театтый теат, теат, теат, теат, теат, в том теат, в том театтее ттетереререре создаюттейрети т, в том теат, в том театтеререте, в томре, в том теате т, в том театререте, в том театтерерететететеререре, в том театте, в том театрерететерете

В отеле Lake Street также работает театр "Сердце жваного кукола", где по субботам утром проводятся семейные шоу, а в течение года проводятся различные уникальные кукольные шоу. Они также принимают парад в Майдей в первое воскресенье мая. Если вы хотите увидеть, как в Миннеаполисе чувствуют себя люди, это отличное событие!

Музыка

В "Твин ситиз" есть большая и разнообразная местная музыкальная сцена - панк, фолк, клуб, джаз, классика, дом, регги, хип-хоп и т.д. Ознакомьтесь со страницами CityPages для просмотра списков по всем городам.

Летом Парк Mpls и Рек спонсируют музыку в парках: разнообразные местные музыкальные группы, дружественные семье.

Миннеаполис на поверхности выглядит довольно спокойным туристическим направлением. Если вы правильно проводите свои исследования, то есть много дел.

• Как уже упоминалось выше, Миннеаполис имеет красивые озера и речные фронты, которые местные жители упорно трудятся, чтобы сохранить чистоту. Также легко с автомобилем, надлежащими разрешениями и необходимым оборудованием, чтобы пойти в кемпинг в двадцати милях восточнее на реке Сен-Круа, или до семи часов к северу от канадской границы. И это может быть восхитительно дешевым.
• Велосипеды. Старая железная дорога была перестроена в Среднюю часть города, которая пролегает по середине Южного Миннеаполиса, начиная с Западного берега и пересекает запад до района Бде Мака Ска и встречаясь с тропой Кенворта, которая в свою очередь соединяется с Трейр.

Озера и парки

• Прогулка, велосипед, ездка, плавание или весло вокруг цепи озер, проходящих с севера на юг вдоль западной части Миннеаполиса собственно. Некоторые из них связаны лагунами и креками, которые в конечном итоге выплывают в реку Миссисипи на знаменитом водопаде Миннехаха, вдохновляющем "Песню Хиаваты" Лонг-френда. Все они являются частью Большого круга Миннеаполиса, 40-мильной петли вокруг города, начавшейся более века назад во время первого в стране великого движения, призывающего бросить "Держитесь подальше от травы!" знаками в свалку истории. В каждом из районов Озерной цепи есть пешеходная дорожка и односторонняя велосипедная/конькобежная дорожка. По крайней мере, один путь остается свободным даже в зимний снежный месяц, и его можно использовать почти каждый день года.
• Озеро Седар. Озеро Седар имеет три общественных пляжа, и до него можно добраться на каноэ, лодке или каяке по его соединению лагуны с озером острова и, кроме того, Bde Maka Ska. Это также единственная из цепочки озер, где частная собственность фактически стоит напротив озера.
• Озеро островов. Озеро острова имеет птиц-заповедников на его (официально запредельных) островах, а общественный каток с теплом, готовится в зимние месяцы. Проверьте газету; вы можете повезти и поймать соревнования мирового класса по скоростному катанию здесь. На его берегах также находятся некоторые из лучших альпинистских деревьев в городе, особенно для тех, кто носит в своей пачке короткую веревку. Несмотря на то, что жители могут арендовать стойку для своих лодок, каноэ или каяков, в стране нет арендованных лодок. Лодки, арендованные или запущенные из озера Калхун, могут попасть на озеро острова через лагуну, которая течет под Озеро-стрит. Также нет общественных пляжей.
• Бде Мака Ска. В отеле Bde Maka Ska (бывшее название - "озеро Калхун") есть несколько общественных пляжей, в том числе волейбольные сети на южных пляжах. Здесь также можно взять напрокат лодки и каноэ (и уроки), а также уроки парусного спорта. Существует активный яхт-клуб, который спонсирует несколько гонок каждую неделю. Кроме того, условия поверхности на Bde Maka Ska делают это озеро самым популярным среди парусников, часто хорошо в падение. Паруса не могут пройти через низкие переезды над лагунами, но насадки могут легко добраться до Озера островов и озера Седар. Коммиссар - это доступный рыбный ресторан, который хорошо оценен местными жителями и гидами.
• Озеро Харриет. В отеле Lake Harriet также есть прокат лодок. В состав Lake Harriet входит ансамбль, в котором выступают многочисленные местные и региональные таланты, а также оркестр Миннесоты. Он имеет несколько общественных пляжей, пристань, и, возможно, самый популярный и переполненный озеро среди местных жителей для купания, катания на лодке, ходьбы, велосипедов, а также организованных семейных и групповых праздников.
• Озеро Нокомис. На озере Нокомис есть несколько пляжей. В Миннеаполисе, общественный пляж, по крайней мере небольшой участок песка, и по крайней мере один спасатель в полдень часов. Озеро Нокомис отвечает требованиям. Кроме того, к нему можно добраться на лодках, каяках и парусных лодках. Несколько удобных магазинов и продуктовый магазин находится поблизости на кедров авеню, если вам нужно сделать бег для того товара, который вы забыли на вашем пикнике.
• Миннеха Крик. Миннеха-Крик соединяет озеро Миннетонка в дальнем западном пригороде с рекой Миссисипи, протекающей через озеро Нокомис и другие мелкие озера по пути. Короткий приток соединяет его с юго-восточным углом озера Харриет, но он не может передвигаться непосредственно от любого из озер..

• • Озерная цепь ни в коем случае не является непрерывным судоходным водным путем, хотя велосипедные и пешеходные дорожки, а также автопарки, соединяют парки и водные пути из Северного Миннеаполиса почти без перерыва к реке Миссисипи. Миннеха-Крик - мелкий ручей, который позволяет плавать на каноэ или надувать трафик всего на пару месяцев в году. Она заканчивается в Миссисипи, сразу после драматического водопада Миннехаха, популярного места для семейного парка.
• В Миннеаполисе есть множество других парков с рекреационными, естественными и историческими достоинствами в различной степени. Отель Boom Island Park, расположенный к северу от острова Николь, и наиболее легко доступный с каменного арчмоста, предлагает прекрасную рыбалку по боковым каналам и некоторые из самых уникальных видов неба в Соединенных Штатах, а также осмотр вековых останков огромных кир и гидро. ... Мельница была последним функционирующим напоминанием о бурном расцвете времени Миннеаполиса, который был закрыт в 2005 году.
• Непосредственно через реку находится парк Милл Руинс и Музей Милля Сити, рядом с замком и плотиной Св. Энтони Фоллса — последний замок на пути вверх по Миссисипи. Мельничные руины были местом Уошбёрн-А-Миль, где в 19-м веке произошел печально известный взрыв и пожар. И 20-й. И снова 20-й. О, и еще два были в 19-м. В конце концов, сгоревшие снаряды были оставлены на месте и оставлены на месте, и большая часть системы каналов и туннелей, которая обеспечивала водяную энергию, была покрыта землей и вымощена в виде дороги Уэст-Ривер. В парке проводятся раскопки этих ранних каменных работ с того времени, когда очень богатые люди гордились качеством даже самых мирских, невидимых, подземных работ; а также выпадение Basset Creek, похороненного за последние 1,5 мили его пробега под центром города.
• Тауэр Хилл Парк. В юго-восточном Миннеаполисе находится очаровательная Витч-Хат, водонапорная башня 1914 года в районе Парк Перспектива. Он находится в Национальном регистре исторических мест и предлагает, возможно, лучший (если не самый широкий) вид в городе на один день в год, что его смотровая площадка открыта. 

Спорт

• В Миннеаполисе расположены близнецы Миннесоты (Майор Лига бейсбола), Миннесота Викингс (Национальная футбольная лига), Миннесота Тимберволвес (баск). Твинс играют на Target Field и Timberwolves и Lynx в Target Center, оба из которых расположены в Downtown Minneapolis. Викинги переехали на новый стадион банка США, также в центре Миннеаполиса и заняли место бывшего дома команды Метродом, в сезон 2016 года.
• В Твин Ситиес есть хоккейная команда НХЛ, Миннесота Wild, но они играют по соседству в Сент-Поле в Xcel Energy Center. "Линкс" сыграл здесь в 2017 году во время последней реконструкции целевого центра.
• Миннесота Юнайтед ФК - профессиональная футбольная команда, которая начала играть в Майор Лига Футбола в 2017 году, заменив команду с тем же названием, которая играла во второй Североамериканской футбольной лиге. Команда должна была построить новый стадион в центре Миннеаполиса, но эти планы провалились, и Allianz Field был построен в Сент-Поле и открыт в 2019 году. Игры могут быть очень захватывающими, и команда имеет сильную группу сторонников на каждом матче.
• Миннесота Золотые Гоферы являются команд колледжа для университета Миннесоты, и их места естественно находятся рядом с U M кампуса в юго-восточной Миннеаполис. Футбольная команда "Гоферс" играет на стадионе "TCF Bank", где играли "Викинги" во время строительства стадиона "U.S. Bank".

• Университет Миннесоты.
• Аугсбургский колледж.
• Миннеаполисский колледж искусств и дизайна.
• Общинный и технический колледж Миннеаполиса.

Дополнительные сведения см. в статьях округов.

Торговые районы

• Городской район, расположенный на проспекте Хеннепин и на улице Лейк-стрит, к югу от центра Миннеаполиса, а на востоке - к авангардному району озера/Линдейла. В этой области вы найдете все виды розничной торговли.
• Nicollet Mall - это пешеходный торговый центр, расположенный в самом центре города.

Одежда

Бутики-одеяла, как правило, сгруппированы рядом с Уптауном и Лин-Лейк. Также в 50-м и во Франции есть бутики.

Книжные магазины

Города-близнецы являются рассадником независимых прессов и книжных магазинов. Специализированные и подержанные книжные магазины можно найти по всему городу.

Хранилища записей

На юго-западе находится большая часть магазинов записей в Миннеаполисе, в том числе Electric Fetus, Roadrunner Records, Extreme Noise Records (специализи). На юге находится Винтаж-Рекорды Хими.

Продукты и другие основы

К основным сетям супермаркетов в районе Миннеаполис-Сент-Пол относятся Куб Фудз, Hy-Vee, Лунд и Берли, Ковальский, Алди, Целый продовольственный рынок и Трейдер Джо. Кроме того, в Миннеаполисе также есть магазин в двух из трех крупнейших в стране сетей магазинов скидок Target и Kmart. Цепочка магазинов наркотиков Walgreens также вездесущ по всему Миннеаполису, Св. Павлу, и его пригородам со многими местами, открытыми двадцать четыре часа в сутки.

В Миннеаполисе и Сен-Поле также имеется большое разнообразие этнических продуктовых магазинов, где можно посетить обширные мексиканские, сомалийские и хмонгские общины. Они расположены вдоль озера Стрит в Миннеаполисе и на Университетской авеню в Сент-Поле.

Дополнительные сведения см. в статьях округов.

Юси Люси из бара Мэтт в Южном Миннеаполисе

• Не пропустите улицу Николь-Авеню "Eat Street" за различные этнические тарифы; она особенно сильна в Юго-Восточной Азии. К услугам гостей Quang и Jasmine Deli для вьетнамцев и Black Forest Inn для немецкой кухни. Маленькая Тихуана - это прекрасная остановка для того, чтобы очаровывать официантов панк/гот и неаутентичные мексиканские пластины. Вьетнамские рестораны невероятно дешёвые ($5-10 на человека), и с момента их открытия они постоянно получали бурные отзывы.
• В районах Динкитаун и Стадиум Виллидж, расположенных рядом с университетом Миннесоты, есть множество предложений, в основном, для собравшихся. Много американизированных китайских и дешёвых шарниров с фри и бургером.
• Мидтаун - это дом Мидтауна, на первом этаже которого раньше был большой магазин Сирс. В настоящее время здесь расположено множество кафе и ресторанов со всего мира. Любители, такие как Святой Земельный Дели и Пекарня, Гараж Энди и несколько ресторанов со всего города открыли здесь спутниковые места. Mercado Central - это еще один крытый рынок с несколькими мексиканскими закусочными. За пределами рынков множество мексиканских и других латинских ресторанов усея озера.
• На северо-востоке расположены различные учреждения. Старый Сент-Энтони является домом для многолетних восточно-европейских мейнстритов, таких как Дели Крамарчука и новые фавориты, такие как Пицца Неа и Красный Стаг. Рядом с отелем Central and Lowry расположены такие знаменитые средневосточные рестораны, как Святая земля и Полумесяц Луна и мексиканские рестораны, такие как Taco Riendo и Adelita.

Пищевые машины также стали очень популярны во всех городах-близнецах. По выходным (около мая-октября) они могут быть найдены на различных рынках соседнего фермера, в том числе Мидтаун, Кингсфилд, Линден Хиллс и Северо-Восток.

Местные блюда

Традиционные продукты питания, связанные с Миннесота, в том числе горячий (casserole) и лютефиск (норвежский рыбный деликатес), редко встречаются в ресторанах. Тем не менее, одним уникальным Minneapolitan пункт, который может быть легко расположен Juicy Lucy (иногда называются Jucy Lucy), вариация чизбургер, в котором сыр готов внутри двух сложен. Сыр внутри бургера вкусный и горячий трубопровод. В то время как происхождение и орфография Сока Люси оспариваются, популярные места для заказа Juicy Lucy включают Matt's Bar и 5-8 Club в Южном Миннеаполисе, а также короткое расстояние через реку в свякаке в Сент- ПокаПолькакатткапткака. .

Дополнительные сведения см. в статьях округов.

Музыка

Миннеаполис - один из самых ярких и независимых музыкальных сцен в стране. Город, вероятно, наиболее известен своим фиолетовым поп-чудо, Принц, но также имеет группы, такие как Душевое убежище, The Replaces, Jayhawks, Атмосфера и Hüsker Dü. Несколько клубов в городе играют хозяева, чтобы показать местные группы и ваши шансы найти хороший лучше, чем в среднем.

• В центре города находится всемирно известная первая авеню. Первая авеню известна как место для фильма "Пурпурный дождь" и для серебряных звезд, которые покрывают внешнюю часть здания. Место проведения разделено на три: в главном зале, в котором расположены национальные и международные тургруппы (обычно панк, инди и хип-хоп), в маленьком 7-м входе на улицу, где расположены местные и менее известные туристические группы, и в Record Room небольшой танце. Также в этом районе находятся кафе Fine Line Music, джазовый клуб Dakota, кафе Grumpy, Liquor Lounge Ли и Bunkers.
• На Западном берегу находится бикер-бар Cabooze, в котором в основном звучит классическая рок-музыка. Другие места включают Номад, Красное море, и в соседнем районе Сьюард, Hexagon Бар.
• На северо-востоке есть несколько мест, которые разбросаны по таким направлениям, как Терминальный Бар и Клуб 331. Неподалеку от отеля Dinkytown, не пропустите элегантно оформленный театр Varsity Theater и любимый коллектив, Kitty Cat Klub.

Алкоголь

Ночная жизнь в целом может быть яркой в нескольких областях. Район Складхаус отлично подходит для клубников, Динкитаун хорош для студентов, приезжающих в колледж, Уптаун - это хорошо для тех, у кого есть немного больше денег, а северо-восток - отличный для поклонников пики-бара. Миннеаполис не 24-часовой город, что Нью-Йорк, но бары близки в 2 часа ночи, так что еще много времени, особенно если вы найдете вечеринку, чтобы пойти после.

Миннеаполис, конечно, устраивает тех, кто ищет хороший напиток, тенденция, которая, безусловно, дополняет культуру алкоголя, эндемичной для Верхнего Среднего запада. Существует более десятка ирландских, немецких или британских пабов, таких как The Local, Black Forest Inn, Brit, Gastoff, O'Donovan's или K. Местные рестораны, клубы, пабы и бары, как правило, конкурируют за лучшие специальные Happy Hour. Это хорошая идея, чтобы сделать поиск в Интернете, чтобы найти лучшие сделки.

Кофе и чай

Скандинавское и североафриканское влияние можно увидеть в повсеместном доступе к кофейным магазинам в Миннеаполисе. Это место, где важные вещи обсуждаются за чашкой кофе. Caribou - это местная национальная сеть, которая на самом деле превосходит Starbucks в Миннесоте и имеет аналогичные чувства и качество в напитках, за исключением выстрелов 1,5 унции по сравнению с Starbucks 1,0 унции, и они обычно предлагают бесплатный WiFi. Dunn Brothers также находится на местном уровне и является третьим в цепях для ряда мест, и их кофе свежий земли ежедневно в магазине, но несколько сильнее, чем большинство мест в городе. Их фантастический заваренный кофе немного более впечатляет, чем эспрессо, но их снимки, по крайней мере, могущественные 3,0 унции. Dunn Brothers также предлагает бесплатный WiFi и (часто) бесплатные интернет-терминалы. Если вы ищете что-то менее корпоративное, вы можете быть уверены, что будет кафе неподалеку в большинстве районов города, так как независимый дух Миннеаполиса дал хорошие чашки кофе в столь многих местах, что трудно бросить камень без посадки в латте. Количество независимых кофейных магазинов в каждом квартале достигает критической массы около Uptown и Lyn-Lake и вокруг Университета Миннесоты. Плотность кофейных магазинов не так велика на юге и северо-востоке Миннеаполиса, но все равно будет достаточно вариантов, чтобы держать вас довольными. Сравнительно говоря, Северный Миннеаполис - это некоторая кофейная пустыня, но все равно будет несколько вариантов, к которым местные жители очень лояльны. В Миннеаполисе также растет специализированное движение кофейных магазинов, если вы готовы заплатить дополнительный доллар (или три) за лучшую чашку.

Дополнительные сведения см. в статьях округов.

Существует большое разнообразие отелей. В центре находится множество независимых и международных гостиничных сетей от среднего до высшего класса. В университетском городке Университета Миннесоты, недалеко от центра города, есть много вариантов среднего класса. Южный Миннеаполис имеет ограниченные возможности, но они также находятся недалеко от центра города. Единственный хостел для туристов Twin Cities находится недалеко от улицы Эт и Института искусств Миннеаполиса. Путешественники, проезжающие без машины, не захотят останавливаться в отеле за городом.

Набрать 911 для экстренных ситуаций и 311 для неаварийных ситуаций.

Как и в случае с любым крупным американским городом, держите глаза открытыми, и ваши прихоти о вас. В большинстве районов Миннеаполиса преступность относительно низка, и вы, вероятно, посетите ее, но неизвестно.

Будьте осторожны с сообществами Ближний Север, Камден и Филлипс, особенно ночью. Жестокие преступления могут и произошли во всех частях города.

Как и во всех других городах, эти преступления получают непропорционально большое внимание со стороны местных СМИ. Эти трагические события, как правило, не случайны, поэтому они, вероятно, не повлияют на ваш визит. Скорее всего, вы будете жертвой преступлений, связанных с возможностью.

Во время путешествий не оставляйте никаких предметов, которые могут быть быстро конвертированы в наличные в обычном виде в автомобилях или без присмотра в ресторанах и других общественных местах. Эти преступления могут иметь место во всех областях.

При посещении большого парка или поездке в уникальные городские магазины убедитесь, что все ценности остаются с вами или защищены вне вида в Вашем автомобиле.

Кроме того, если Вы собираетесь заполучить свои ценности в автомобиле, убедитесь, что Вы храните их до прибытия в пункт назначения. Воры — эксперты в наблюдении за тем, как люди хранят ценности в багажнике, а затем бросают удары.

Телефоны

Миннеаполис, вместе с аэропортом, пригородами Ричфилда и Сент-Энтони, а также весь кампус Университета Миннесоты-Твин-Ситиес находится в 612 код области. Начиная с 612, при вызове номеров в 651 (пригород Св. Павла и восточный пригород), 763 (пригород северо-запада) или кодах областей 952 (юго-западный пригород) не обязательно набира.

Интернет

В Миннеаполисе нет интернет-кафе. Во многих кофейных магазинах есть бесплатный Wi-Fi, но очень немногие будут иметь компьютерные терминалы.

В библиотеке округа Хеннепин имеются компьютерные рабочие станции с доступом в Интернет во всех местах. Доступ к компьютеру осуществляется в порядке поступления, в первую очередь, и резервирование может производиться только лично. Посетителям за пределами города необходимо будет получить временный интернет-пропуск от библиотекаря. Библиотека также предлагает неограниченный беспроводной доступ в Интернет (не требуется пропуск). Для получения информации о конкретных местах см. статьи по округам.

В городе Миннеаполис имеется множество бесплатных точек беспроводного доступа по всему городу.

Публикации

• Стар Трибьюн. Ежедневная газета Миннеаполиса. 1 доллар в день, 2 доллара в воскресенье.
• Пионер Пресс. Ежедневная газета, расположенная через реку в Сен-Поле, но все еще доступна в Миннеаполисе и вокруг городов-близнецов. $0,50 в день, $1 воскресенье.
• Лавандер. Бесплатный журнал ЛГБТ-сообщества.

Больницы

• Медицинский центр округа Хеннепин (HCMC), 7-я Сен между Парком и Чикаго. Находится в пяти кварталах города, на восточном конце города Даунтаун, недалеко от стадиона "Американский банк". Имеет травматологический центр уровня I. 
• Abbott Northwestern Hospital , Chicago Ave между 26-м и 28-м Sts. 

Консульства

•   Канада , 701 4-я Ave S, Suite 901, ☏ +1 612 333-4641, факс: +1 612 332-4061, ✉ [email protected]. (обновлено, август 2018)
•   Эквадор, ☏ +1-. 
•   Эфиопия, ☏ +1-. 
•   Мексика , 797 E 7th St, Saint Paul, ☏ +1 651 771-5494, факс: +1 651 772-4419. 
•   Финляндия (Почетный) , 2429 Girard Ave S, ☏+1 612 374-2718, факс: +1 612 374-2718, ✉ [email protected]. (обновлено в мае 2016 года)
•   Германия (почетный) , 60 S 6th S, Suite 2800, ☏ +1 612 342-9899, факс: +1 612 596-3899, ✉ [email protected]. 
•   Нидерланды (почетный) , 33 S 6th S, Suite 4200, ☏ +1 612 373-8801, факс: +1 612 373-8881, ✉ [email protected]. (обновлено, август 2018)
•   Норвегия (Почетный) , 1100 Bren Rd W, Minnetonka, ☏ +1 612 332-3338, факс: +1 612 332-1386, ✉ [email protected]. M-F 8AM-4PM. (обновлено в августе 2018)
•   Швеция , Американский Шведский Институт, 2600 Парк Аве, ☏ +1 612 870-3377, ✉[email protected]. Сервис Айова, Миннесота, Небраска, Северная Дакота и Южная Дакота. 
•   Швейцария (Почетный) , 18250 39-й Ave N, Plymout, ☏ +1 763 478-3018, факс: +1 763 478-3018, ✉ [email protected]. 
•   Великобритания (почетная) , 800 Nicollet Mall, Suite 2600, ☏ +1 612 338-2525, факс: +1 612 339-2386. 

Недалеко от города расположено несколько однодневных и ночных мест.

В метро "Twin Cities"

• Торговый центр Америки в Блумингтоне. Миннесота не платит налог на одежду.
• Valleyfair - это парк развлечений, который находится в часе езды в соседнем Шакопе.
• Зоопарк Миннесоты находится в близлежащей долине Apple Valley.
• Стиллватер - красивый исторический городок, расположенный примерно в часе езды.
• В Часке находится Миннесота Арборетум. Каждый год проводятся мероприятия и исследования природы. Третий понедельник месяца бесплатный. В другие дни вход составляет $ 15 для тех, кто старше 15 лет. Бесплатно для 15 лет и моложе.

Большая Миннесота

• Lutsen имеет то, что может быть лучшим лыжным в штате (или нескольких штатов, учитывая иначе плоскую географию) с дешевой лыж / пребывания пакетов. В 5 часах езды от Миннеаполиса, это не совсем однодневная поездка, но стоит приехать, если вы зависим от тяжести!
• В отеле Lake Mille Lacs вы можете покататься на рыбалке, арендовать лодки и покататься на рыбалке.
• Новый Ульм славится своим немецким пивом, немецкими фестивалями и любительскими бейсбольными традициями.
• Пайн-Сити находится на севере, мило и близко, всего в часе езды от центра города. Это замечательный взгляд на жизнь маленького города Миннесоты.
• Парки состояний. В штате есть много хорошо сохранившихся государственных парков для тех, кто любит рыбачить и посещать лагеря.
• Дулут, шлюз на Северный берег, находится в 155 милях к северу на И-35, и отлично подходит для ночной поездки.

Дулут 💖 ←	N   S	→ Ричфилд → Де Мойн
Фарго, Бруклин ←	W    E	→ Святой Павел → Мэдисон
Миннетонка, Сент-Луи-Парк ←	W   E	→ КОНЕЦ
Aberdeen 💖 St. Louis Park ← Follow west ←	W   E	→ следуйте на → восток святого Павла → О Клэр
Пейнсвилл, 💖 Плимут ←	W   E	→ Эган → Гастингс
Миннетонка/Эден Прайрие 💖 Ричфилд ←	W   E	→ Мендота → Высота Инвер-Грове
КОНЕЦ 💖	N   S	→ Ричфилд → Долина Apple
Большое озеро 💖 ←	НВ   SE	→ КОНЕЦ